sábado, 14 de agosto de 2010

Mis muy privados festivales mesiánicos (2010) de Felicia Zeller

¿Quién me puede tender una mano?

María de los Ángeles Sanz


Paredes despojadas como fondo, un teléfono, libros y paquetes de formularios, tres personajes femeninos, (asistentes sociales) que tienen una evidente actitud de cansancio por un trabajo que sobrepasa sus capacidades, y su voluntad, un cuarto personaje, hombre, fantasma de un compañero que ya no está. Un espacio que es recorrido por las sillas que es sobrepasado por las palabras, en un discurso monológico, que intenta infructuosamente ser un diálogo con el afuera. La burocracia del lugar, ahoga las mejores ideas y va secando la pasión y el grado de humanidad de las tres. La más joven, que aún guarda la fuerza necesaria para vencer la adversidad, va dejando a cambio que su vida privada se convierta en uno de los tantos casos que intenta resolver. Un texto que cree en el valor de la palabra y en la fuerza de la enunciación es traducido en una puesta de escenografía minimalista, donde la dirección quiere que el punto de vista pase por los tres personajes y la resolución de sus vidas, donde el trabajo y afán de ayudar se mezclan peligrosamente. La saturación ante la imposibilidad de llevar a cabo alguna acción conlleva la enfermedad y la muerte. Zeller se vale de la parodia para enfrentar una realidad de nuestra contemporaneidad y a través del humor desvanecer la tragedia, que sin embargo nos asalta hacia el final. En ese mundo donde las buenas intenciones mueren en la inutilidad del papel, la crispación de los personajes se vuelve hacia el espectador que siente como la realidad se escapa en la vorágine de las palabras. Esta pieza que tiene una puesta simultánea con otro elenco en Bolivia, cuenta en la sala del Espacio Callejón con una muy buena resolución de las actrices que llevan adelante la verborrágica textualidad dramática, apoyadas en pequeños objetos que sirven de apoyatura a su desolada confesión: un teléfono celular, un cigarrillo, hojas y biblioratos. En el absurdo cotidiano que son las oficinas públicas, el afuera es una amenaza permanente que desestabiliza el débil eje de su confianza, y va minando día a día la voluntad, y el deseo del trabajo a conciencia.


Ficha técnica: Mis muy privados festivales mesiánicos (Kaspara Haüser Meer) de Felicia Zeller: Elenco: Carolina Balbi, Fabián Bril, Marigela Ginard y Tatiana Sandoval. Iluminación: Ricardo Sica. Escenografía: Alicia Leloutre. Traducción: María Lorena Batistón. Dirección: Percy Giménez.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails